Le 17 mai 1949, l'opération "Quadrilatère" s'attaque une nouvelle fois aux bandes de la région de Thu Dau Mot - Bien-Hoa ; c'est également l'opération "Paddy" dans la région de Ly Nhon.

Comme en bien des occasions, ces deux opérations du 3° BCCP, techniquement réussies par les parachutistes, ne donnent en fin de compte que des résultats médiocres car l'étanchéité du bouclage n'est pas réalisée.

Bien sûr, cela est dû en grande partie aux nombreuses difficultés du terrain qui gênent ou retardent la mise en place des éléments terrestres ou amphibies.

Mais il faut comprendre la déception de l'exécutant qui, jour après jour, voit ses multiples efforts tomber à l'eau et se renouveler en vain.